「銀河英雄伝説 Die Neue These 5話」を見た反応

2018年春
3

第五話「第十三艦隊誕生」

BBallHunter

今まで見た中でヤン・ウェンリーは一番好きなキャラクター。しかも今回のリメイクはちゃんと性格をとらえてる。

FamousByVictory

五話かかったけどオープニング曲は英語なんだね。
(補足:↓OP曲の歌詞。フルバージョンとTVサイズバージョン。
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/sawanohiroyukinzk-uru/binary-star/ )
(補足:ネタバレあり。
↓歌詞を和訳して解説もしてくれている方が…!
https://note.mu/metrocute/n/n69e4cff22f38 )

Exodor54

OPの終わり近くに「Binaryyyy!」って言ってるじゃん!

LeonKevlar

暗殺未遂に住居侵入。
ヤンはいろんなところで敵を作ってるね。賢いけどちゃんと目的を見失ってないのはいいことだよね。ほかの人みたいに立って拍手してもよかったんだろうけど、それをすればあのスピーチに対する自分の気持ちを裏切ることになるから。
それで帝国側の要塞を占拠しろって命令が下されたんだろ?完全に帰ってこないって思われてるじゃん。

kalirion

彼らは窓に手榴弾を投げつけた。それって平均的な住居侵入じゃないと思う。
武装していたのに水のホースを怖がっていたのは奇妙だよね。

SanchoMandoval

あのスプリンクラーなぁ。真面目な作品でもこういうちょっとしたことがすごく面白かったりするよね。

kalirion

あれって…スプリンクラーだった?私には水のホースのように見えました。

Karkoon

OVA版では緊急防火システムの一部だったよ。自動的に消防士に連絡するんだと思う。

Paxton-176

前に自分の庭のスプリンクラーを上にポップアップさせたら、間欠泉みたいになったよ。
もしスプリンクラーのシステムでそれができるなら、圧力を上げればとってもいい家の防衛システムになると思う。

Caramichael

あのスピーチ、「ジーク・ジオン」で終わるかと思ったよ。うぇッ

nnnn2629

スプリンクラーのネタはいいけど、あれを入れた人は退職させられるべきだよ。
「あのドアの前においてある実在しない花はどうするんだ?あれだって水やりが必要だろ。」

time_axis

あのスプリンクラーは誰かがいたずらしてあんな風になってるんだと想像したいな。
ユリアンがそれをやってるのかは見ることはできないけど、安い配管業者がスプリンクラーの調整をしたのかもね。

Khaix

もしかして家の前を洗うのにスプリンクラーを使おうとしてるんじゃ?

RussianSpyBot_1337

>スプリンクラーのネタはいいけど、あれを入れた人は退職させられるべき
この意見、もう何回もみた。
スプリンクラーは自動発射ホースとして機能して、このモードで発射すると警官や消防士を招集するんだよ。

ThatRandomEditor

今はヤンに注目が集まってるけど不満はないな。出てるときはすごくいいし。小説だと何話、何巻までカバーされてる?見終わったら読もうと思うんだけど。

MKillerby

第1巻第4章

Lightning2099

いい回だった。ヤンがスプリンクラーにやられて、それをストーリーの起点にしたときはさすがに笑い転げそうになった。
ジェシカのスピーチはよかったし、期待通りトリューニヒトはクソ野郎だった。
次回はローゼンリッターを紹介するみたいだね。トリグラフとかヒューベリオンといったユニークな戦艦を見れるといいな。オープニングにトリグラフは出てきてると思うけど、すごくかっこいいし早く見たい。自分の中にいる戦艦ファンがウズウズしてるよ。

Swingset16

一つ不満に思うことは、このシリーズでヤンが全然酒を飲んでないこと。OVA版では飲酒問題があったのがよかったのに。

94DarkHunter94

今のところはいい感じだな。所々気になるところがあったけど全体的にはいい回だった。
それとイゼルローン要塞のデザインはOVA版のを使ったのはいい判断。

pipler

こっちのヤンはちょっと理想的すぎて気持ち悪い。OVA版のほうもいいけど、こっちの現代化は完全に夫に仕立てようとしてるよね。後、梶裕貴がユリアンっていうのも慣れない。
エンディングの最初のアルペジオがいい味を出してるよね。この世のモノじゃない感から歌を解き放ってる感じがする。

chryco4

イゼルローン要塞がすごいな。この近未来的なリメイク、今のところ気に入ってるよ。

TakenRedditName

自由惑星同盟が愛国心強いのは予想するべきだった。現実では自分の国にただただついていくのには違和感を感じるし、自由惑星同盟にも裏の顔があるって知れてよかった。帝国側のこういう一面を晒す回が来るといいな。どっちも完全に悪でも善でもないみたいだから。
それにしてもヤンは毎回かっこいいね。

renannmhreddit

今のところ放送されてる全話好きだわ。新しい方向性とかビジュアルを見るのが楽しい。最近OVA版を見始めたけど、キャラクターたちがちゃんと捉えられてるよ。特にキャゼルヌ。OVA版よりデザインとか性格がはっきりしてる気がする。

Takeda92

昨日OVA版の82話を見てから体がこの回を欲してたよ。
ユリアンがヤンに机に座れって言ったときにちゃんと小さないい少年みたいに座ったのが面白かった。

BillableUO

ちょっと質問。
まだ見始めてないんだけど、OVA版を見ないと状況把握ってできない?

time_axis

そんなことないよ、昔のアニメのリメイクです。
でも多くの人はそれが元になっているかに関係なく、昔のものを見るのをお勧めするよ。とっても良いからね。

Enjoying_A_Meal

OVA版は見たことないけど、新しいこのアニメはかなり見やすいよ。
キャラクターのバックストーリーを本当にうまく構築してる。

North514

OVA版は見る価値があるけど、初めて見る人にとってリメイクは、この話にとって何が重要な要素かわかりやすく取り入れられると思う。

Enjoying_A_Meal

1回の戦いで150万人も死んだの?さすがにヤバイだろ。

Albatross_in_the_Sky

ヤン・ウェンリーとユリアンの猫を久しぶりに見たいな。
(補足:OVA版では猫が登場していたそうです。白黒のまだら模様、眼は青。名前は「元帥」。)

PerfectPublican

輝かしい外見に隠されてた自由惑星同盟の裏の顔が露になったな。自由なところでもうまくいかないものがあるってうまく表現してるね。軍事ファシズムがチラついてる。このご時世ではかなり辛らつだし、一方から押そうとするのが難しくなる。
それとかなりヤンを応援したくなった。すごく人がいいんだ。ちょっとダークだけど彼の実用主義には少しは賛同するよ。

shox12345

最高評議会国防委員長のスピーチの時とジェシカの話の時の「キメラ蟻編」感がすごいな。かなり緊張した場面に仕上がってた。

Comander-07

気のせいかもだけど、ちょっとCG良くも悪くも見えない?カーチェイスはまるで20年前に作られたかのようだった。
今回はヤンのキャラと自由惑星同盟の問題点をだいぶ見せてきたね。けど早くラインハルトに焦点を戻してほしい。帝国側のほうが面白いと思うんだよね。名脇役がたくさんいるから。
今一番の不満はジェシカ、ジャン、ヤンが一緒に出てくる場面がほとんどないってこと。一回だけあったけど、もっとみんなのキャラを出してたほうがインパクトがあったと思う。なんでここでジェシカが前に立つのか、とか、なぜヤンが彼女を守るのか、とか。

kalirion

誰か時系列を整理してくれない?最初の2話とどういう関係で物事が起きてるの?ジェシカの婚約者は第1話で死んだの?ここのストーリーはその前のことじゃないの?

Arachnophobic-

第4話は主にヤンの裏話で、第1話と第2話の戦いの前の話だった。
この戦闘は、戦闘後に前の話にもどります。

OBBのメモ

私もわけわからなくなってきたので、各話なにがあったかメモ。
.
「第1話 永遠の夜のなかで」
宇宙暦796年、帝国暦487年初頭
銀河帝国軍(ラインハルト)と自由惑星同盟軍(ヤン)の艦隊が対峙
.
「第2話 アスターテ会戦」
アスターテ星域において、両軍が対峙。
ぐるぐる追いかけっこになって(環状状態)、両軍撤退。
.
「第3話 常勝の天才」
ラインハルトの過去
.
「第4話 不敗の魔術師」
ヤンの過去
親友となるジャン、ジャンの幼馴染ジェシカと出会う。
士官学校を卒業後、エル・ファシルを巡る戦いにより300万人の民間人を救出することに成功する。
.
「第5話 第十三艦隊誕生」
アスターテ会戦(第1話、第2話)後の話。

Tourage

銀英伝のこと何も知らなくても楽しめますか?

MKillerby

このリメイクは物語の初めからはじまります。だから大丈夫、たのしめるよ。

Deffdapp

自由惑星同盟の国歌の最初のほうがOVA版と同じっていうのがまたいいな。

MrPringles23

あの国防委員長、私がアメリカをどう見てるか正確に言ってる。
ジェシカの発言に対して、もうちょっと反発があると思ったけど、現実と同じように事は進んだな。
脚本に拍手だわ。

RedRocket4000

ヤンは自動運転車にマニュアル操作があったことに感謝するべき。
現実的に考えて最初の自動運転車にはマニュアル操作はなくて、ハッキングされて数千人もの人々を犠牲にした後、長い間私たちは自動車を運転しないでしょう。しかし自動車を運転するようになる時には、マニュアル操作が完備されてるかも。

1sagas1

すごい真面目な社会問題が超強力なスプリンクラーに邪魔されるなんて。

RDOoM

セキュリティモード搭載の軍事用スプリンクラーだと?不法侵入者は要注意だな。
暗殺未遂に関してはどう反応すればいいのかわからない。一度やったんだったら成功するまで何度もやれよ。そしたらそこでストーリー終了だ。少なくとも重役がちょっと手をまわしてヤンを危険から遠ざけるようにするくらいの展開を期待してたんだけどな。
じゃなかったらなんでやめちゃったの?(まだやめてないんだったら今後に期待するけど。)

concerned_thirdparty

憂国騎士団はヤンの家で何をしてるんだ?軍の区域にいるんだぞ。撃たれても問題ないだろ。

teerre

今のころヤンは全アニメの中で一番好きなキャラクター。
こっちのバージョンが圧倒的にいい部分はジェシカ。いつもきれいだったけど、今作では美しいわ。

OBBの感想

アニメから読み取れていなかったらゴメンだし、私の予想を含むんだけど
憂国騎士団と軍もくっついてる部分があるんでしょ?だからヤンには無理難題な作戦の指揮をまかせられたんじゃないのかな?

翻訳元:reddit

これからアメリカ人の家にはセキュリティ・スプリンクラー設置を義務化するべきだな。

OPの歌詞と翻訳まで補足してもらって感謝です。
憂国騎士団は表向きでは過激愛国主義者の集まり、その実体は国防委員長ヨブ・トリューニヒトお抱えの私設軍。
なので多少過激な活動も黙殺される。
同盟軍統合作戦本部長シトレ元帥とは権力闘争の関係にあり、ヤンは巻き込まれた駒の状態かと。
しかし、海外の方はスプリンクラーの仕様にこだわりがあるようですね。
園芸用散水機、兼非常用消火ホース&通報システムってそんなに疑問を感じるものなのかな。

教えていただいて、ありがとうございます!

ヤンは巻き込まれた駒…w
本人からしたら勘弁してほしい感じですね。

>園芸用散水機、兼非常用消火ホース&通報システムってそんなに疑問を感じるものなのかな。

どうなんでしょうね?
もしかしたら普段目にするスプリンクラーは、本当にちょっとした簡単なものだから、
消火や警報システムと結びつかない、とかなのかも?
シャーペンにテレビのリモコン機能ついてる、みたいな感覚だったりして?
と想像しましたw

3件のコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

2018年春
4
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第12話 を見たその頃

第12話「……突然、ごめん」 whatwedoforlife 大丈夫です。虹のためには雨が必要だよね …

2018年春
3
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第11話 を見たその頃

第11話「特には何も」 kimbombo テレサの視点からの、第2話の写真の追いかけっこは気が利いて …

2018年春
2
[海外の反応]シュタインズ・ゲート ゼロ 第11話 を見たその頃

#11「存在忘却のパンドラ」 cuck-or-be-cucked 「いつか、笑える日が来るといいわね …