[海外の反応]食戟のソーマ 餐ノ皿 遠月列車篇 第6話 を見たその頃

2018年春
3

第6話「誰が為に」

Hytheter

女子の服が破ける演出
堂島:俺なら完璧に理解できる。

RDOoM

堂島:完璧に理解してるだけでなく、完璧にそれがなぜ理解できるのか説明しよう。

Mordarto

俺はアニメしか見てないけど、漫画を読んでいる奴の不満をよく見かける。俺はそんな不満とかないし、このエピソードは比較的よかったけどな。この画像が今回のエピソードの要約だと思う


©附田祐斗・佐伯俊/集英社・遠月学園動画研究会餐

HeliosAlpha

漫画ではこの戦い、10章あって、3か月連載されてたんだよね。
アニメ版を見たらたった1話で完結してしまったことに、みんな不満があるんだよ。

TotalEconomist

7~8章がカットされてたよね。

Llerasia

確かに漫画で見たほうがより面白かったと思うけど、簡略されたアニメ版も許容範囲内だな。

NeverStationary

この顔が今回のエピソードで一番好きなシーンだわ。誰か大げさにこんな台詞言える人いるかな?!


©附田祐斗・佐伯俊/集英社・遠月学園動画研究会餐

NeoVizard

幸平と葉山はもはやBLに近いね!
幸平がようやく料理に専念する目的を見つけたようだ。


©附田祐斗・佐伯俊/集英社・遠月学園動画研究会餐

bryan792

どうやら創真と葉山のBL同人誌が始まりそうだ。

MrAssassin9891

素晴らしいエンディングだった…


©附田祐斗・佐伯俊/集英社・遠月学園動画研究会餐

bananeeek

一体どうした?全員 学園から退学させられるの?冗談じゃないよー

Turbostrider27

熊の肉を食べてみたくなったよ。今までの人生の中で一度も食べたことが無いからね。
創真の料理に対する情熱は熱いなぁ!

billzy02

最先端のおはじけ…(服の爆発)。
一体次の表現方法はどうなるんだろうか。これを越えるやつがあるのかな。

InvaderDJ

食戟:無限戦争 パート1
どちらともすさまじいエンディングだった。次回もどう問題を解決するか楽しみ。
(OBBのメモ:今回の葉山と創真の食戟について、漫画版では長く連載されテンポが悪いという読者もいた模様。なかなか終わらなかった戦いを揶揄して無限戦争(Infinity War)って言ってる?のかな?)

Myles47

葉山が片翼の天使みたい。
誰かこれ気付いた?w


©附田祐斗・佐伯俊/集英社・遠月学園動画研究会餐

TotalEconomist

創真、勝利おめでとう!でも君の友達、全員追放だね… 🙁

nickbk201

アリーーーース!


©附田祐斗・佐伯俊/集英社・遠月学園動画研究会餐

feyenord

俺たちが裸の半分も見ることができなかったのは彼女だけだねT_T

NeoVizard

「この番組には超能力みたいなのを取り入れましょう」
「胸の動きとかどうですか?」
「それいいね!」
www

electronicalengineer

フードガズムは隠喩的な表現だよね。
おはじけは文字通り彼らの服をぬがせることだよね。
(補足:フードガズム(foodgasm)=「美味しいものを食べることの快感」
といった意味のスラングらしいです。Instagramのハッシュタグなどでも見かけます。)

volkanhto

ワン、ツー、スリー!
どうやら葉山アキラは、幸平のハーレムの術にかかったみたいだ

LaPusca

創真にはえりなだけが必要なんだ!

OBBの感想

葉山かわええのぅぅぅぅ!
はー!かわ!
葉山のビジュアルも、中の人も大好きなので、たまらんキャラですよ…わたし的に…(*´Д`)ハァハァ
Cパート、次々とセントラルに負けてしまう反逆者たち、のところ、
眼鏡…www (本体なのかなw)

翻訳元:reddit

ソーマ人気があるのかないのか分からん。俺は高く評価しているアニメ。

>料理アニメなのに料理に関するコメントが全然ないw

私も料理に関するコメント、してなかったwww

3件のコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

2018年春
4
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第12話 を見たその頃

第12話「……突然、ごめん」 whatwedoforlife 大丈夫です。虹のためには雨が必要だよね …

2018年春
3
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第11話 を見たその頃

第11話「特には何も」 kimbombo テレサの視点からの、第2話の写真の追いかけっこは気が利いて …

2018年春
2
[海外の反応]シュタインズ・ゲート ゼロ 第11話 を見たその頃

#11「存在忘却のパンドラ」 cuck-or-be-cucked 「いつか、笑える日が来るといいわね …