[海外の反応]シュタインズ・ゲート ゼロ 第8話 を見たその頃

2018年春
4

#08「二律背反のデュアル」

zhonskate

今回は感傷的にさせる回だったね。紅莉栖、好きすぎる。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑困り顔の紅莉栖

Syokhan

これは…最初に見た時より辛い… ;_;
関係ないけど、この回の音楽めっちゃ良いね。

The_Rocoulm

岡部はシュタインズゲートへの行き方が分かり始めたんじゃないかな。
紅莉栖とまゆり、両方が生きる世界線。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑岡部「…待てよ?」と何かに気付いた?



©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑回想シーン、岡部と紅莉栖の初対面って…?

Daveyo520

2人とも生かす方法があるとしたら、それって本当に完璧に整った世界線だよね。

Heiach

このシリーズの最後にはそういう展開にならないかな?

Alecajuice

このシーンを挟んでくるのは、ホワイトフォックスいい仕事してるよね。
VN版にはなかった。

pipyakas

てかこの回全体がアニメオリジナルだよね。マジでいい仕事してるわ。

alucab1

で、この回で紅莉栖がベストガールだと再確認されたね。

Bainos

死んでるのに紅莉栖のせいで他のキャラがかすむってどういうことだよ…。

Fr00tyLoops

たとえどんな状態だろうと、結局は紅莉栖が一番なんだよ。

Trickot851

そう、アプリになっても一番。

marcopolos059

岡部の苦しみを見てるのは辛かったけど…。
あのキスとED…辛いけど良かった、本当に。

1pod

あのキスのあとで感情の波が決壊したわ…。

16bitnoob

岡部が空に手を伸ばすところでガチで悲しくなった。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑かつてまゆりがやっていたように、空に手を伸ばす岡部

gopivot

岡部が苦しんでるシーンも悲しいけど、最後の紅莉栖が走ってるシーンで私、死んだ…。
オリジナル(STEINS;GATE)のシーンとつながって、紅莉栖の視点が分かるよね。

Turbostrider27

指切りなんて可愛すぎる。
α世界線のまゆりが安らかに眠れますように。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑指切りをしようと小指を差し出す紅莉栖

gulitiasinjurai

な、泣いてなんかないんだから!バカァ!

MAD_SCIENTIST_001

そのシーン中の私の顔。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑涙をにじませながら空を見上げている岡部

TheSirDan

心が追い付かないよ。
たぶん、岡部が鳳凰院凶真に戻るモチベになるよね。

1ntestine

期待をはるかに超えてきた回だった。ワオ。
今まで広がってきたストーリーがこの神回に収束して、ラストシーンと音楽とEDが合わさってもう…何と言えば…。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑走っている紅莉栖

MAD_SCIENTIST_001

ほとんどアニメオリジナルだったしね!
VN版のこの部分をここまで膨らませて肉付けできるなんて、信じられない。

1ntestine

ほんとに、最終回はどうするつもりなのか楽しみだよ。

MAD_SCIENTIST_001

ホワイトフォックスを心から信じるよ。この回を見た後ならね。

betok88

元の素材を活かすってこういうことだよね。
開始10分で何事もなくβ世界線に戻るのかと思ったら印象的な場面がどんどん出てきて…。
もう何回も泣かせてもらったよ。素晴らしいの一言。

U_Menace

もう、全体的に満点!完璧!!アメイジング!!!

Mozilla_Fennekin

今週はトゥットゥルー♪カウンターは不要みたいだね。登場場面なかったし。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑写真のまゆり

velvet_robot

まゆりのトゥットゥルー♪が天国から聞こえた。トゥットゥルー♪はみんなの心の中に生きてるよ。

Bainos

だからカウンターなんていらないんだ。泣ける…!

Llerasia

岡部がまゆりのために演技してたのを認めるのが泣けた。
元気出すために、今回の後のシーンをオリジナルで見ないとね。

Mike4992

まゆりが死ぬのをまた見るのか。

reset_switch

気が変わった…。

Zokiir

ちくしょー、なんて回だ…。紅莉栖は完璧だった。
ちょっと目洗ってくる…。

MrJammin

見る前に水いっぱい飲んどくんだぞ!泣きすぎで脱水症状になるぞ!

Easy_Floss

最悪の世界線ならマジで暗くないとな。

Shinkopeshon

暗いだろ。岡部も全身黒、着てるしさ。

whyswaldo

これ、ある意味VN版の最強の宣伝だよね。
実際自分も居ても立ってもいられなくて買っちゃったし…くそー。

OBBの感想

実は先日1期を見終わったところなので、あああああ…TT ってなってしまった。
…それにしても岡部…ふびん…。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑世界線を移動しはじめたときの紅莉栖
このシーンで紅莉栖が泣いてるのに気づいてしまって、こっちも泣いた。

翻訳元:reddit

ゲーム知らないけどドラマCDは買ってたので、話についていけた。

良いオリジナル回だったね
蛇足感もなくすっきり繋げてた
前作観てないとDメール後のシーンはなんのこっちゃ解らんだろうけど

>最悪の世界線ならマジで暗くないとな
ダイバージェンス2.0の世界線よりはまだマシという地獄

4件のコメント

コメントを残す

名前、メールアドレス、ウェブサイトは未記入でもコメント投稿できます。
(メアドは記入いただいても公開されません。)

2018年春
2
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第11話 を見たその頃

第11話「特には何も」 kimbombo テレサの視点からの、第2話の写真の追いかけっこは気が利いて …

2018年春
2
[海外の反応]シュタインズ・ゲート ゼロ 第11話 を見たその頃

#11「存在忘却のパンドラ」 cuck-or-be-cucked 「いつか、笑える日が来るといいわね …

2018年春
[海外の反応]フルメタル・パニック! Invisible Victory 第5話 を見たその頃

第5話「WELCOME TO THE JUNGLE」 bananeeek 「俺はアマチュアではない。 …