[海外の反応]シュタインズ・ゲート ゼロ 第9話 を見たその頃

2018年春
4

#09「永劫回帰のパンドラ」

Sindri-Myr

ヴィジュアルノベルとの比較。
アニメとの比較画像

Llerasia

おぉ…鈴羽はVN版よりキレてたね。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑岡部に銃を向ける鈴羽。

Custom_sKing_SKARNER

俺の記憶が正しければアニメで泣いたのは初めてだ。

KiriyamaRei

罪の意識に苛まれてる岡部も良いんだけど、俺たちが本当に帰還を心待ちにしてるのは、マッド・サイエンティスト 鳳凰院凶真なんだよなあ…。

ihitokage

ほんとそれな!

Ehn_Jee

メッセージのやりとりで、シュタゲのスタンプが使われてるのに気づいたのは俺だけじゃないよな?
なかなかメタ的だな。




©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑「ごめんなさい」「プンスカ」「OKだ!」のスタンプ

Moon-of-Mayhem

ダルが開発したアプリだからじゃね?

rusticks

そう、シュタインズ・ゲートの世界ではダルがLINEの開発してて、そのスタンプ作ってるんだよ。

gopivot

それ、実際LINEでも売ってるぞ。
(OBBのメモ:調べてみたらマジでした。
LINE STORE STEINS;GATE 0)

Foxino

ええ…LINE使ってる友達いないんだけど…残念。

kturtle17

日本・台湾・インドネシアではLINEは人気みたいね。

Turbostrider27

ラボの襲撃と爆破騒ぎって偶然の一致じゃないよな。うさんくさい。

Mike168

教授がどんな風に絡んでくるのかな。

aznfanta

巫女ガールに会えなくてイラッときてやったんじゃね。

Micaityl

「俺が巫女ガールに会えないのなら、お前もAIに会えないようにしてやる」

about213ninjas

教授たちが意図して紅莉栖をアマデウスにしたわけじゃないと思うんだよなあ。
タイムトラベルの理論については明らかにしたいんだよね?

Spookyfan2

うーん、なら教授はどこに行ったんだ?これで3回連続で登場してないし、
どうしても彼が黒幕か、それかアマデウスを守ろうとして消されたとか、そういう風に考えちゃう。

Zokiir

岡部の中でいろいろ繋がり始めてるな。死んでなお、紅莉栖はパーフェクトなアシスタントだ。



©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑記憶の中の紅莉栖が、岡部の考えの軌道修正をする。

StarmanRiver

鈴羽と岡部のシーンは緊張感あったな。
鈴羽はピリピリしてたけど、ダルがパパみたいに受け入れてくれたのが救いだね。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑ダルに受け入れてもらって、堰を切ったように涙をこぼす鈴羽。

arthred

紅莉栖の登場はほんの1話前のことだって分かってるけど…すでに紅莉栖がいないのが辛い…。:(

ukehi

俺なんて第8話が終わった瞬間からつらみを感じてるよ。

NoraaTheExploraa

鈴羽が銃を持ち出してるシーンはなんか…ちょっと変だったよね。
何で岡部にまず答えさせてやらないんだ?彼が嘘をつかなきゃならない理由なんてないよな?

TheKappaOverlord

確か、鈴羽はこの世界線では岡部に対して敵意を持ってるんだよ。
岡部が時間をさかのぼって世界線を修正するのを拒んでるから。

rd1027

SERN以外の何者かが関わってるって俺の自説が証明されそうだな。
ところで、みんなも紅莉栖のPCのパスワード知りたいよね?

samuwai

栗悟飯とカメハメ波、でしょ。

Houdiniman111

そんな分かりやすいわけないだろ。
それユーザーネームadminでパスもadminにしてるようなもん。

budapestbarton

今シーズンのダルの成長っぷりがいいね。
ほんとにいい父親になろうとしてるじゃん。

Chef_Gustav

父親の役割をしてたら、マジで本物っぽくなってきたっていう。

_Wado3000

ほんとに、ダルの変態面じゃない「普通の」側面が、彼の登場シーンでいい雰囲気を作ってるよね。

Xeroko

ほんとにこの子はリーディングシュタイナーを経験したのかな?
他のキャラは他の時間軸のことなんてそんなに覚えてないよね。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑フブキ「ちょっと、リアルな夢、見ちゃって…」

Zokiir

紅莉栖もオリジナル版の25話で、他の世界線の夢を見てなかったっけ?

MillenniumKing

岡部が言ってたけど、みんなリーディングシュタイナーは持ってるみたいだよ。
岡部みたいに強くないだけで。

alucab1

岡部と萌郁の「会話」に対する真帆の反応がいい。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑真帆「どうしたの?黙って向かい合って。」

Ravek

病院って新年に閉まるの?!

Guaymaster

外来のために開いてない、って意味だったのかな?
まあ患者の面倒は見ると思うけど。

Smudy

この回のハイライトは確実にダルだな。
鈴羽に対するパパっぷりを見てみてよ!


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑鈴羽と一緒にくっついて眠るダル。


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑ダル「縁起でもないこと、言ったらダメお!」

OBBの感想

紅莉栖が生きてる世界線から戻ってきて、今回はまた謎だらけなのを意識させる回で、…もやもやする!
関係ないけど、まゆしぃに飲み物を渡されると、なんか…思い出してしまってビクついてしまう。
(ドクペじゃなくてよかった。)


©2018 MAGES./KADOKAWA/未来ガジェット研究所

↑リンゴジュースを差し出すまゆしぃ。

翻訳元:reddit

LINEっぽいのはダルが開発したのは確かだけど、
内輪の人間がコミュするだけの個人的なアプリという設定だったハズ。
時代的に考えてもスマホが普及し始めた頃だからな。

まだ執念オカリンに繋がる話だって理解してない人が散見されるな

その方が感動マシマシじゃね?
おれも気づかない世界線にタイムリープしたいぜ。
多分鳥肌

4件のコメント

コメントを残す

名前、メールアドレス、ウェブサイトは未記入でもコメント投稿できます。
(メアドは記入いただいても公開されません。)

2018年春
4
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第12話 を見たその頃

第12話「……突然、ごめん」 whatwedoforlife 大丈夫です。虹のためには雨が必要だよね …

2018年春
3
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第11話 を見たその頃

第11話「特には何も」 kimbombo テレサの視点からの、第2話の写真の追いかけっこは気が利いて …

2018年春
2
[海外の反応]シュタインズ・ゲート ゼロ 第11話 を見たその頃

#11「存在忘却のパンドラ」 cuck-or-be-cucked 「いつか、笑える日が来るといいわね …