[海外の反応]ヒナまつり 第8話 を見たその頃

2018年春

第八話「そしてヒナはいつも通り」

Falcatops

新田「はぁ?!何それ!!」


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑ヒナから、元の場所へ帰ることを告げられた新田。

Pologhost

クラスでママって言うの、ものすごく恥ずかしいよね。たぶん俺も小学校の頃言ってたと思う。
最後ボールについてのやり取りがおもしろかったし、警備主任がなぜかヒナに対して恐れていたとこが面白かった。登場シーンはターミネーターみたいだったけど、態度はもはや猫レベル。


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑マミが先生を間違えて「ママ」って呼んでしまい、赤面するシーン。

Orrakai

斑鳩景:彼女は今、どうやって暮らしているんですか?
アンズ:新田っていうヤツに拾われて、一緒に暮らしているわよ、娘ってことになっているみたい。
斑鳩景:!!…何、その…死をいとわない聖人みたいな人物…。
アンズ:確か新田にブン回されて壁にぶつかって折った、って言ってたけど。
斑鳩景:何ですか!?その最強生物。新田の人物像が見えない…、新田って何?

I_llSeeMyselfOut

一方、
新田「ええぇぇっ!?」


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑空中で回転しまくるヒナに驚く新田。

nemuuu

このエピソードでヒナが一所懸命 寂しさを表現してたね、ここを立ち去ることとの彼女の戦いはかなり涙ぐましかった。


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑新田に言い出せず、もじもじしているヒナ。


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑やはり言い出せず、orzなヒナ。
一方の新田、…ないわー。


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑死んだ目のヒナ。

Shadowhunter83

最後のシーンのヒナの目つき、ヤバかったな。魂が死んだような目だった。

Turbostrider27

マミが可哀相だったから、ハグしたかったわ。

onezeronine2

クラスでの超能力の証明は見ていて恥ずかしかったけど、やっぱりマミは普通の女の子だってわかったね。

DimmuHS

心の中の俺:いや、いやいやいや、ダメ!部屋の中に入っちゃいかん!…おージーザス………。
最後のシーンは見るのがつらかったけど、ちょっと笑ってしまったわ。

MugiMartin

可哀相な瞳…。


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑アイキャッチ。瞳の傘がない。(ヒナが捨て犬のために傘を使ったため)

WonderingKitsune

他のキャラクター?すでに好きだわ。


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑斑鳩(いかるが)が今の世界にやってきたシーン。
マミ:瞳ちゃんにとって、ヒナちゃんって…?
瞳:食べて寝るだけの存在かなぁ
瞳の回答、秀逸だなぁ。
(OBBのメモ:日本語のセリフは上記の感じでした。字幕はビミョーに違ったのかも?)
.
マミは本当に可哀相だった。ヒナ以外のクラス全員の前で、恥ずかしい思いをしたね。


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑眠っているヒナ。「ヒナちゃんが眠っている。今がチャンス」
ヒナのトレーナーのバイバイとさよならの文字が、どこか切なく感じたよ。



©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑ヒナのトレーナーに、「BYEBYE」「SAYONARA」と書かれている。
それはナイわ…新田…。
動画:新田の元へ帰って来たヒナがみたものは…。「これはナイ」

_vogonpoetry_

>他のキャラクター?
これ絶対ターミネーターを意識してるよね、ターミネーターは不動だな。

De_Vermis_Mysteriis

この漫画の作者がターミネーター、エイリアン、そしてカンフー映画が好きなんだよ。

Wisterosa

この漫画はほんとによくターミネーターが入ってるな。

Exodor54

俺の目の前でスピンしてる。
空中でぐるぐる回っているヒナのGIFアニメ。

Mozilla_Fennekin

ヒナまつりのゲームのローディングのアイコンだよ。

Colopty

このアイコンはどこでも使えるな。

I_Commit_Sudoku

久ぶりに笑ったわ。最後の、新田が一人で祝ってるシーンはズルいだろw


©2018 大武政夫・KADOKAWA刊/ヒナまつり製作委員会

↑新田の「祝一人暮らし開始!!~ヒナからの解放~」

notnowmyfriend

アニメでの裏切り、トップ10入りだな!

OBBの感想

これはナイ。
…ないわーwww
今回、ヒナの表情がとっても豊かで、かわわ…!

翻訳元:reddit
コメントはまだありません

コメントを残す

名前、メールアドレス、ウェブサイトは未記入でもコメント投稿できます。
(メアドは記入いただいても公開されません。)

2018年春
4
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第12話 を見たその頃

第12話「……突然、ごめん」 whatwedoforlife 大丈夫です。虹のためには雨が必要だよね …

2018年春
3
[海外の反応]多田くんは恋をしない 第11話 を見たその頃

第11話「特には何も」 kimbombo テレサの視点からの、第2話の写真の追いかけっこは気が利いて …

2018年春
2
[海外の反応]シュタインズ・ゲート ゼロ 第11話 を見たその頃

#11「存在忘却のパンドラ」 cuck-or-be-cucked 「いつか、笑える日が来るといいわね …