第17話「京都姉妹校交流会－団体戦③－」
野薔薇がウソップになってく
(備考：ワンピースに出てくるウソップが、ハンマーで戦うことがあることから)
野薔薇がすごくカッコイイところを見せつけた後に、
マップの向こう側のキャンパーに狙撃されて残念
(備考：キャンパー「camper」は、洋ゲーとかで使われる感じの
「特定の場所に留まり続ける人」というニュアンスだと思います)
リボルバーで、だしねぇ
©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
↑かなり離れた位置から真依が野薔薇を狙撃した
それが、次の人に５秒くらいで同じように負けたんだよね😭
真依は基本的にサポーターとして優秀、なのに
彼女の姉と１対１で戦うことを主張したから、不利な立場になってしまった…
１つのエピソードのために多くのアニメーターが関わっているのが、すごく印象的。
これまでで一番ビジュアル的に印象的なエピソードだ
©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
↑真希が、川に落ちた三輪を狙って、崖上から飛び込んできたシーン
この番組の素晴らしい演出の真価に祝福を。
MAPPAは毎週、美味しいものを食べさせてくれる
それが必要だよ、
特に、俺の嫁の完全な乱闘のときは
俺の嫁の乱闘の、作画フェス
(備考：真希vs三輪の、めっちゃかっこいいバトルシーン！を
切り取った動画へのリンクが貼ってありました
→リンク先)
このエピソードのアニメーションと動きのデザインがヤバかった。
あと、女性キャラがどんだけ超かっこいいのかって話をしてもいい？
©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
↑三輪vs真希のシーン。武器によるリーチを捨てて、近接戦に持ち込む真希
私にとってこれまでで最高のエピソードのひとつだ
アニメーションはプロ中のプロだったし、真希と真依の生い立ちも楽しめた
真希は自分の思ったようにやりたかった、でも残念ながら真依はそのために苦しまなければならなかった。
真希を責めるつもりは本当にありません。
私たちはそれぞれの目標があって、それを達成したいと思っている。
本当の責任は両親にあるはずだ。
真依は普通の生活を送りたかっただけ。
彼女が本当にかわいそうだ
五条が呪術界を嫌ってる理由の詳細を示してもいるよな
ナナミンも「呪術師はクソということです」って言ってよたな
真希がベストガール(俺の嫁)だわ。
彼女、かっこよくてヤバイわ
このエピソードの前の私:
彼女、好きだわ。
かっこよくみえるし、ポニーテールの女の子っていつでも素敵だよね。
このエピソードの後の私：
おっけ、どこで真希教に入信できるのかな
＞おっけ、どこで真希教に入信できるのかな
私にも教えてほしい、手掛かりなしで探し回ってる
真希教団の入信表
(備考：ここでも勧誘してるのかよｗってなりました。
リンク先はこのすばのアクシズ教の入信書)
呪術廻戦の女性キャラについてのおもしろい事実、
芥見は両親がこれを読んでいるので、「エロティックに」描くことができない
彼はまた、かわいいキャラクターを描くのは得意分野じゃないとも言っていた。
「彼をムカつかせる」からだろうｗｗｗ
＜今回、訳していて…＞
真希信者が大量に発生！(わかる！)
真希教団がどこかに設立されてて笑いましたｗ
実はOBB、ワンピースもほとんど未履修なので、ウソップの話とか分かんなかったですｗ
(ウソップのハンマーのこととか、調べて知りました)
＜OBBの感想としては＞
今回、バトルシーンがはちゃめちゃにかっこよかったですね！！！！！
真希vs三輪、野薔薇vs西宮、真希vs真依、どれも良かった…！
真希vs三輪はヤバ…ヤバかった…。
真希がいかに近接戦闘もすごいか、バトルで描かれてる感じ！
あいだに入る、いくつかの回想シーンも良かったですね。
野薔薇の質問に、汗ダラダラになって戸惑う悠仁ｗからの、超棒読みｗｗｗ
©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
↑悠仁の心情を表現したシーン。野薔薇の「あんた、真希さんのことどう思う？」という質問に対して、「どう答えてもカド立ちそう！」と内心思っている。そのあと「と…とても素敵な女性かと」と棒読みを通り越して合成音声かよ？という感じで野薔薇に答えている
次週、予告で恵や狗巻のバトルシーンが見れそうってわかったので、楽しみです！
恵の謎ポーズから、どんな風に戦うのかなぁ
熾烈な戦いの間ずっと野薔薇が音の鳴るおもちゃでむち打ちしてたのには死ぬかと思ったｗｗｗ
↑まさかのピコピコハンマーで往復ビンタする野薔薇